アイリス・チャン 資料までに

Timesのonlineでのアイリス・チャンの記事。Searchで、Iris Changと入れたら、11/15日付けででてきます。
http://www.timesonline.co.uk/


本文冒頭はこれ。
THE forgotten war crimes of the 20th century are legion, but few matched in scale and brutality the atrocities committed by the Japanese Army in 1937 in the Chinese city of Nanking (now Nanjing). Perhaps as many as 300,000 civilians were slaughtered during six weeks of massacres, and up to 80,000 women raped. Yet after Hiroshima and Nagasaki, as Japan was slowly rehabilitated by the West as a bastion against Communist China, the victims of Nanking were largely ignored by history until their suffering was brought to light in the late 1990s by a young Chinese American scholar, Iris Chang.


全体を読んで2回考えよう、みたいな文か。


いささか古くなったが、Nicholas D. Kristofの今年初めの文章も興味深く参考になるかも。
この人は、日本にいた時には、日本に対してのシビアな見方で有名だったそうだが、その後はそうは見えないというか、冷静な東アジア地区のエキスパートとして考えられているといった人だろうか。NYTimesの外交専門の記者。

The China Threat?

By NICHOLAS D. KRISTOF (NYT) Op-Ed 738 words
Late Edition - Final , Section A , Page 19 , Column 1

http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20D16F63E5B0C738EDDAB0994DB404482&incamp=archive:search


全文が読めないので検索したところ、ほぼ邦訳してらっしゃる方があったのでお借りします。しかし世の中熱心な方がいらっしゃって嬉しい。上に英文も付けて、英語の練習に使ったそうです。

http://www.melma.com/mag/99/m00054399/a00000078.html



ま、いろいろ読んで自分で判断するための材料ですので、コメントなし。