アナン氏、やめる気はないよ

Annan won't resign after critical oil-for-food report
http://www.cbc.ca/story/world/national/2005/03/29/kofireport-050329.html

これがCBC（カナダ国営放送）の見出しで、以下がリード。

UNITED NATIONS - An embattled Kofi Annan said Tuesday he has no intention of resigning as secretary general of the United Nations, despite a critical report about the UN's oil-for-food program.

イラク石油疑惑、アナン総長の関与を否定・独立調査委
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050330STXKC105229032005.html

国連：
「アナン氏過失あった」調査委報告　イラク不正疑惑
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/mideast/news/20050330k0000m030177000c.html

なんか、微妙にニュースのバリューと方向性がカナダメディアと日本のメディアじゃ異なっているという感じ。